Pedir orçamento
Contactos Todos os artigos
Bastidores

Como Preparar Ficheiros para Estampagem

19 Jun 2026 · 3 min de leitura · por PontOriginal

Como Preparar Ficheiros para Estampagem

Todos os dias abrimos o e-mail sem saber o que a sorte nos reserva: logótipos em vetor impecáveis, PNGs honestos e — pelo menos uma vez por semana — um screenshot de WhatsApp com o logótipo ao canto e as notificações à mostra. Este artigo explica como preparar ficheiros para estampagem sem dramas — e conta o que fazemos cá dentro quando o ficheiro perfeito simplesmente não existe.

O que é, afinal, um bom ficheiro?

Regra simples: a estampagem amplia tudo — o que está bem e o que está mal. Um ficheiro grande e limpo dá uma estampa nítida; um ficheiro pequeno e esticado dá um resultado que ninguém quer vestir. Na prática, os ficheiros que nos chegam dividem-se em três famílias:

O ficheiro de sonho

Vetor: SVG, AI, EPS ou PDF vetorial. Amplia-se do bolso ao A3 sem perder um milímetro de nitidez. Se o tens, manda esse e mais nada.

O muito bom

PNG em alta resolução com fundo transparente. Não é vetor, mas com tamanho generoso faz um trabalho excelente. A maioria das estampas nasce daqui.

O que dá conversa

JPG pequeno, screenshot, logótipo colado num Word. Não é o fim do mundo — mas vai precisar das nossas mãos antes de ver uma prensa.

O fundo transparente não é capricho

Um JPG tem sempre fundo, mesmo quando parece branco-inocente. Se o estampássemos assim, o teu logótipo saía com um retângulo branco à volta, tipo etiqueta de preço esquecida. O PNG com fundo transparente resolve isto: só o design, sem penduras. Quando o ficheiro vem com fundo, nós recortamos — mas em contornos complicados, cada minuto de recorte é um minuto que o teu projeto podia já estar na máquina.

Como mandar o ficheiro (em três passos)

01Procura o original

O e-mail antigo do designer, a pen esquecida, a pasta “logos_final_v2”. Manda o maior ficheiro que encontrares, no formato em que ele nasceu.

02Anexa no pedido

Junta-o ao pedido de orçamento e diz-nos onde queres a estampa. Sem ideias de tamanho? Espreita o guia bolso, A4 ou A3.

03Nós fazemos a inspeção

Ampliamos, conferimos contornos e cores, e avisamos logo se algo não der boa estampa. Vês a proposta com tudo aplicado antes de produzirmos.

E quando vem “do WhatsApp”?

Não julgamos — metade dos logótipos de Portugal vive no WhatsApp. O problema é que a aplicação comprime as imagens até ao tutano: o que era um PNG decente chega-nos em versão anã. Se só puderes enviar por lá, envia como documento em vez de foto, que a qualidade sobrevive à viagem. E se o que resta do teu logótipo for mesmo pequenino, redesenhamo-lo em vetor, curva a curva — chama-se vetorização de logótipos e já salvou centenas de marcas aqui em Ovar.

Manda sempre o maior ficheiro que tiveres, no formato original. Reduzir é fácil; inventar pixéis que nunca existiram é que não dá.

Traz o teu ficheiro, venha ele como vier

Vetor de gala ou JPG a precisar de reforma, o processo é o mesmo: anexas, contas-nos a ideia e em 24h úteis tens proposta com o design aplicado na peça. Já agora, aproveita a embalagem e evita também os restantes erros ao encomendar roupa personalizada — o ficheiro fraquinho é só o mais famoso. Pede orçamento e deixa o resto connosco.
Todos os artigos
Bastidores

Como Preparar Ficheiros para Estampagem

19 Jun · 3 min

Como Preparar Ficheiros para Estampagem

Todos os dias abrimos o e-mail sem saber o que a sorte nos reserva: logótipos em vetor impecáveis, PNGs honestos e — pelo menos uma vez por semana — um screenshot de WhatsApp com o logótipo ao canto e as notificações à mostra. Este artigo explica como preparar ficheiros para estampagem sem dramas — e conta o que fazemos cá dentro quando o ficheiro perfeito simplesmente não existe.

O que é, afinal, um bom ficheiro?

Regra simples: a estampagem amplia tudo — o que está bem e o que está mal. Um ficheiro grande e limpo dá uma estampa nítida; um ficheiro pequeno e esticado dá um resultado que ninguém quer vestir. Na prática, os ficheiros que nos chegam dividem-se em três famílias:

O ficheiro de sonho

Vetor: SVG, AI, EPS ou PDF vetorial. Amplia-se do bolso ao A3 sem perder um milímetro de nitidez. Se o tens, manda esse e mais nada.

O muito bom

PNG em alta resolução com fundo transparente. Não é vetor, mas com tamanho generoso faz um trabalho excelente. A maioria das estampas nasce daqui.

O que dá conversa

JPG pequeno, screenshot, logótipo colado num Word. Não é o fim do mundo — mas vai precisar das nossas mãos antes de ver uma prensa.

O fundo transparente não é capricho

Um JPG tem sempre fundo, mesmo quando parece branco-inocente. Se o estampássemos assim, o teu logótipo saía com um retângulo branco à volta, tipo etiqueta de preço esquecida. O PNG com fundo transparente resolve isto: só o design, sem penduras. Quando o ficheiro vem com fundo, nós recortamos — mas em contornos complicados, cada minuto de recorte é um minuto que o teu projeto podia já estar na máquina.

Como mandar o ficheiro (em três passos)

01Procura o original

O e-mail antigo do designer, a pen esquecida, a pasta “logos_final_v2”. Manda o maior ficheiro que encontrares, no formato em que ele nasceu.

02Anexa no pedido

Junta-o ao pedido de orçamento e diz-nos onde queres a estampa. Sem ideias de tamanho? Espreita o guia bolso, A4 ou A3.

03Nós fazemos a inspeção

Ampliamos, conferimos contornos e cores, e avisamos logo se algo não der boa estampa. Vês a proposta com tudo aplicado antes de produzirmos.

E quando vem “do WhatsApp”?

Não julgamos — metade dos logótipos de Portugal vive no WhatsApp. O problema é que a aplicação comprime as imagens até ao tutano: o que era um PNG decente chega-nos em versão anã. Se só puderes enviar por lá, envia como documento em vez de foto, que a qualidade sobrevive à viagem. E se o que resta do teu logótipo for mesmo pequenino, redesenhamo-lo em vetor, curva a curva — chama-se vetorização de logótipos e já salvou centenas de marcas aqui em Ovar.

Manda sempre o maior ficheiro que tiveres, no formato original. Reduzir é fácil; inventar pixéis que nunca existiram é que não dá.

Traz o teu ficheiro, venha ele como vier

Vetor de gala ou JPG a precisar de reforma, o processo é o mesmo: anexas, contas-nos a ideia e em 24h úteis tens proposta com o design aplicado na peça. Já agora, aproveita a embalagem e evita também os restantes erros ao encomendar roupa personalizada — o ficheiro fraquinho é só o mais famoso. Pede orçamento e deixa o resto connosco.